Hola muyperezoso.

El terminal que me preguntabas dónde va conectado, tiene el siguiente esquema:



Ese terminal conecta a una inductancia en serie (externa) y entra por el terminal contiguo alimentando el puente de diodos en CA.

Aquí te pongo un esquema qué alimenta cada conector de la placa:

A mi tampoco me cuadra. El terminal por el cual me preguntabas debería estar activado por algún relé. Sí, pasa por el relé que te marqué, pero la entrada a este debería estar cogida de uno de los terminales de entrada de línea a la placa. Y no hay continuidad ni veo elementos entre medio.

Luego hago parte del esquema electrónico que logré sacar de la placa.

pues comprueba los reles, extraelos y mira si cambian, prueba también la conmutación de la fuente, el ic15, es la conmutación me imagino, desuéldalo y pruébalo. aplica tensión a la placa y mira donde no llega.

pon foto de las dos placas por el lado de pistas, es posible que se haya quemado un trozo de pista que no hallamos visto