... Con referencia al enclavamiento mecánico decirte que es una pieza que tiene 2 patillas que "mientras una esté abajo la otra está arriba". Como se coloca entre los laterales de los dos contactores (según tipo de contactor hay otras disposiciones) ambos tienen que tener la misma altura, pero esto se puede eludir suplementando uno de los contactores, en caso de ser necesario
Con respecto a colocar el conmutador de levas, para hacer esa función, sería posible pero lo descartaría totalmente: no sería una buena solución técnica y su costo sería mayor que colocar los 2 contactores iguales para hacer el enclavamiento...
No obstante el equipo con el enclavamiento eléctrico que ya dispone funcionaría sin mas historias, pero ese mecanismo le daría una seguridad suplementaria en caso de una maniobra incorrecta o de que se quedara pegado algún contactor. No en todos los casos se le busca la "excelencia" como yo apunto, así que puedes eludir ese mecanismo si lo ves complicado de montar...