Estoy dándole vuelta yo a las instrucciones para calentarme un poco yo mismo la cabeza, y estoy llegando a la conclusiónde que para que estén conectados ambos interruptores tendría que salir un cable del macarrón que conectara el interruptor de la cocina con el de la terraza...
Si hay que meter cableado por dentro del macarrón entonces me olvidaría del tema y quitaría el interruptor de la terraza y utilizaría solo el de la cocina.