Si quieres que el mando a distancia te encienda el ventilador, y la luz encenderla con el interruptor la cosa es más o menos fácil, tienes que meter hasta el ventilador otro cable de fase, con ese alimentas directamente como lo tienes hasta ahora. Con el cable de fase que ya tenias (retorno del interruptor), debes de pasarlo directo hasta el/los portalamparas que este lleva, sin pasar por el receptor del mando, si el ventilador es de los que aparte del mando lleva los dos cordones te será fácil saber donde conectar el cable, lo haras en el interruptor de cadena que enciende la luz.