Gracias de antemano por cualquier ayuda, es mi primer consulta en el foro, no soy electricista pero el tema me gusta y trato de preguntar antes de cometer un error, después de todo es la vida de uno, y la pantalla de uno y la computadora de uno no!!!

Bueno al grano, tengo un supresor de corriente transitoria para 120/240 v ca y 50/60Hz, los cuatro cables son: Ph1 negro, Ph2 rojo, negativo blanco y tierra verde. (es un MCG modelo 162)

Aquí en mi país se "trabaja" con 110 voltios, pero la empresa de electricidad tiende 220 para distribuir la instalación y así no recargarla, ahora la duda que tengo es que en la caja de breakers el negativo o retorno (creo que se le puede llamar así) esta "puenteada" con el tierra, o sea que a razón de conectar el supresor seria solo a retorno y lo que esto implica en la función de este aparato, esa es mi única duda, si dejo la tierra sin conectar ya que retorno y tierra están unidos en la caja, bueno de esto surge otra duda, Es eso correcto? Que la tierra y el retorno o negativo estén unidos? ¿No es de diferete manera que se configura una instalacion que se tire a tierra? Gracias de nuevo.

al neutro le llamas retorno? mas alla de eso, creo q lo ideal es llevar un cable directo de el derivador de tierra hasta el supresor, por q el dia q pongar un diferencial vas a tener q separar tierra de neutro. Saludos.