gracias por la ayuda ya lo tengo solucionado el problema
me bastó con cambiar el enchufe de la maquina por uno normal ya que solo salian F,N y T y enchufarlo a la red normal
un saludo

eso es lo que me desconcierta a mi el conector trifasico pero en la pagina de la marca de la maquina de soldar pone que es monofasico de 220/380v

perdon astur me lo podrias explicar un poco mejor?
y como podria comprobar que tension tiene mi linea?
la maquina tiene un selector para ponerlo en 220v o en 380v
un saludo

hola buenas noches no entiendo mucho de electricidad pero me surge un problema me han regalado una maquina de soldar segun el fabricante monofasica 220/380v y el enchufe que trae es de esos trifasicos rojos de 5 puntas. en el local que la voy a usar tengo una conexion trifasica con un conector rojo ...