me refería que normalmente este cerrado el contactór ¨1¨ que es el de la linea de la compañía, y cuando se quede sin tensión, se desenclavaría y al desenclavarse, o bien actúen unos contactos NC de una ampliación del contactór y que active otro contactór que cierre el circuito de la batería. Pero qu...

yo te recomendaría que como mínimo pusieras una caja estanca IP54 y TODAS las conexiones estén dentro de estas cajas. Aunque si fuera para mi, separaría en el cuadro eléctrico una linea para el alumbrado exterior, otra linea para la piscina, y otra linea para el motor de la puerta.

desde mi punto de vista podrías hacerlo con dos contactores, que cuando uno enclave el otro abra y viceversa, lo de que se consuman 40vatios no creo que tenga nada que ver excepto por que la batería tenga la capacidad suficiente de aguantar tu consumo y que los contactores aguante dicha carga.  

Pues por lo que cuentas, creo que para que cumpla normativa seria imprescindible secar el circuito C2 (usos varios con cable de 2,5mm) separado de el de iluminación, la instalación de un sobretensiones, y un IGA, y ajustar la sección de la acometida y por el resto parece cumplir normativa. la única ...

Deberías de hacerlo con una tabla de conversión en la que te indica que numero corresponde del viejo al nuevo 

Abria que revisar que ningún electrodoméstico tenga alguna derivación a tierra y el diferencial falle. En muchas instalaciones de enlace el neutro se refuerza conectándolo a tierra por lo que la tensión entre neutro y tierra debería ser de 0v.

complicado, probablemente el cable este serigrafiado y pondrá la sección en mm cuadrados (mm2) pero la sección variará de la potencia para la cual esté preparada. Si indicas la potencia del limitador podríamos indicarte la sección minima